Mathew PALATHUNKAL

101 SERMONS

SPIRITUALLY INSPIRED WITH DEEP INSIGHTS

Dr. Iris Delgado

Sathaane, Ninakkente Makkale Kittukayilla

Translated by Mathew Palathunkal

Mathew PALATHUNKAL

Idaya Sankeerthanam

COMMENTARY ON PSALMS 23

A FINAL TOUCH
TO YOUR MASTERPIECE

FROM DESIGNING TO PRINTING,
WE HAVE EVERYTHING YOU NEED

PREV
NEXT

WE ARE GILGAL CREATIONS

We are a leading independent Christian publishing house from Kerala.

OUR SERVICES

Translation & Editing

Book translation is the synchronization of meaning and expression across two texts. It demands not only a deep empathy with both the source and target languages, but also a masterful knowledge of the subject matter. We aim to communicate the textually embedded arguments and narratives that unify a book’s diverse threads to produce a harmonious whole—just as the original.

  • English-Malayalam Translation
  • Substantive Editing
  • Copy Editing & Line Editing
  • Proofreading
  • Manuscript Critiques
  • Rewriting
  • Book indexing
  • Verification of Citation Sources

Printing & Publishing

The publishing process can appear convoluted at times, especially if this is your first time writing a book. We carefully plan and monitor every stage of Printing & Publishing for you. We’re very proud of our commitment to detail and we’re happy to answer questions on any aspect of the publishing process, from initial conversations about ideas, through to seeing the book in print.

  • Typesetting
  • Digital Bundle creation
  • Cover Designing
  • Printing
  • ePublishing
  • Marketing
  • Retail & Wholesale Distribution
  • Online retailing

Graphic & Web Designing

Your logos, brochures, and advertisements must be something that makes you stand out among your competition! With that in mind we strive to incorporate your vision of design with our creativity. This is to insure that the proper branding process allows your name to have a lasting impression on the web, in print, and in other places where you might employ your graphics.

  • Book Cover & Layout
  • Logo & Brochure Designing
  • Advertisement Designing
  • Business Card Design
  • Web Designing & CMS
  • Email Newsletter Campaign
  • Magazine & Newspaper Designing

WORK WITH US

GOD'S WORD IN YOUR WORDS

TOP